-
Consultancy: Legal Advice relating to Child Law, Family Law and Asylum Issues Advocacy relating to Child Law, Family Law and Asylum Issues
الخدمات الاستشارية: تقديم المشورة القانونية فيما يتصل بقانون الطفل وقانون الأسرة وقضايا اللجوء، وتقديم خدمات المحاماة فيما يتصل بقانون الطفل وقانون الأسرة وقضايا اللجوء
-
A regular exchange of information has taken place between UNHCR and SADC on asylum issues.
جرى تبادل منتظم للمعلومات بين المفوضية والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بشأن قضايا اللجوء.
-
He expressed concern that asylum and refugee issues are increasingly seen from a migration control perspective.
وأعرب عن القلق لأن قضايا اللجوء واللاجئين ينظر إليها بصورة متزايدة من منظور مراقبة الهجرة.
-
The Yemeni Government has demonstrated its interest in dealing with asylum and refugee issues in the following ways:
٥٢- لقد اهتمت الحكومةُ اليمنيةُ بمعالجة قضايا اللجوء واللاجئين وتمَّ ترجمةُ ذلك الاهتمام من خلال الآتي:
-
In asylum cases, oral hearings were often held behind closed doors.
وقالت إنه في قضايا اللجوء، كثيرا ما تكون جلسات الاستماع الشفوية جلسات مغلقة.
-
With that decision, the criminal proceedings against the author were concluded in the United States.
) طلب صاحب البلاغ القيام بمراجعة قضائية لقرار محكمة مراجعة قضايا اللجوء.
-
Asylum cases would be appealed to the administrative courts rather than to the Aliens Appeals Board.
وقضايا اللجوء السياسي تستأنف أمام المحاكم الإدارية عوضا عن مجلس طعون الأجانب.
-
SOU 1999:16 Ökad rättssäkerhet i asylärenden (“Protection of individual rights in asylum matters”).
SOU 1999:16 Ökad rättssäkerhet i asylärenden ("حماية الحقوق الفردية في قضايا اللجوء").
-
The Yemeni Government has expressed its concern for refugee issues in the following manner:
ولقد اهتمت الحكومة اليمنية بمعالجة قضايا اللجوء واللاجئين وتمَّ ترجمةُ ذلك الاهتمام من خلال ما يلي:
-
In instances where children are involved in asylum cases, the Government of Jamaica, to the extent possible, has always sought to keep the family unit together.
وفي قضايا اللجوء التي تشمل أطفالاً أيضاً سعت حكومة جامايكا دائماً للحفاظ قدر المستطاع على وحدة الأسرة.